فاكس: 00218213337232
ساعات العمل: الأحد-الخميس 8:00-15:00

الفصل الحادى والسبعون: لؤلؤ طبيعي أو مستنبت، وأحجار كريمة أو شبه كريمة، و معادن ثمينة، ومعادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة، ومصنوعات هذه المواد، وحلي الغواية (مقلدة)، ونقود

الفصل الحادى والسبعون: لؤلؤ طبيعي أو مستنبت، وأحجار كريمة أو شبه كريمة، و معادن ثمينة، ومعادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة، ومصنوعات هذه المواد، وحلي الغواية (مقلدة)، ونقود

ملاحظــات :

1- مع مراعاة أحكام الملاحظة (1.1) من القسم السادس ، ومع مراعاة الاستثناءات الواردة فيما بعد، تصنف في هذا الفصل جميع الأصناف المكونة كليا أو جزئيا .

1.1) من لآليء طبيعية أو مستنبتة أو من أحجار كريمة أو شبه كريمة (طبيعية أو تركيبية أو مجددة) .

1.2) من معادن ثمينة أو معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة .

2-

2.1) لا تشمل البنود 7113 و 7114 و 7115 الأصناف التي لا تكون فيها المعادن الثمينة أو المعادن العادية المكسوة بقشرة من معادن ثمينة سوى لوازم بسيطة أو زخارف قليلة الأهمية (مثل الحروف والأرقام والحلقات والحواف)، ولا تنطبق الفقرة (2) من الملاحظة (1) أعلاه على تلك الأصناف*

2.2) لا تدخل في البند 7116 الأصناف المحتوية على معادن ثمينة أو على المعادن المكسوة بقشرة من معادن ثمينة إلا إذا كانت هذه المعادن لوازم بسيطة أو زخارف قليلة الأهمية .

3- لا يشتمل هذا الفصل على :

3.1) ممزوجات(ملغمات) المعادن الثمينة والمعادن الثمينة الغروية (البند 2843) .

3.2) الخيوط المعقمة المستخدمة في الجراحة والأصناف المستعملة في حشو الأسنان والأصناف الأخرى الواردة في الفصل 30 .

3.3) الأصناف الواردة في الفصل 32 (مثل سوائل زخرفة الفخار) دهانات لماعة .

3.4) الحقائب اليدوية والأصناف الأخرى الداخلة في البند 4202 أو البند 4203 .

3.5) محضرات الوسيطة المحفزة على حامل البند 3815 .

3.6) الأصناف الداخلة في البند 4303 أو 4304 .

3.7) الأصناف الداخلة في القسم الحادى عشر (المواد النسيجية ومصنوعاتها).

3.8) الأحذية وأغطية الرأس والأصناف الأخرى الواردة في الفصل 64 أو 65 .

3.9) مظلات المطر والشمس وعصي السير والأصناف الأخرى المذكورة في الفصل 66 .

3.10) الأصناف الشاحذة الداخلة في البنود 6804 أو6805 أو الفصل 82 والمحتوية على أتربة أو مساحيق من أحجار كريمة (طبيعية) أو شبه كريمة (تركيبية) الأصناف الواردة في الفصل 82 التي تكون أجزاؤها العاملة من أحجار كريمة (طبيعية) أو شبه كريمة (تركيبية أو مجددة)، الآلآت والأجهزة الآلية والأدوات الكهربائية وأجزاؤها الواردة فى القسم السادس عشر. إلا أن الأصناف وأجزاؤها المصنوعة كليا من أحجار كريمة (طبيعية) أو شبه كريمة (تركيبية أو مجددة) تبقى داخلة فى هذا الفصل، عدا الياقوت الأزرق (سفير) والماس المشغولين وغير المركبين لإبر قراءة الحاكى (البند 8522) .

3.11) الأصناف الواردة في الفصل 90 أو 91 أو 92 (أجهزة علمية وساعات وآلات موسيقية) .

3.12) الأسلحة وأجزاؤها (فصل 93) .

3.13) الأصناف المشار اليها في الملاحظة (2) من الفصل 95 .

3.14) الأصناف الواردة في الفصل 96 استنادا الى الملاحظة (4) من هذا الفصل .

3.15) المنتجات الأصلية لفني النحت وصنع التماثيل (البند 9703) وقطع المجموعات (بند 9705) والقطع الأثرية التي يتجاوز عمرها 100 سنة (البند 9706)، غير أن اللآليء الطبيعية أو المستنبتة والأحجار الكريمة وشبه الكريمة تبقى داخلة في هذا الفصل .

4-

4.1) يقصد بعبارة ” معادن ثمينة ” الفضة والذهب والبلاتين .

4.2) يقصد بكلمة “بلاتين” : البلاتين والايريديوم والاوسميوم والبلاديوم والروديوم والروثينيوم .

4.3) لا تشمل عبارة “أحجار كريمة أو شبه كريمة”(طبيعية أو تركيبية أو مجددة) أيا من المواد المذكورة في الملاحظة (2.2) من الفصل 96 .

5- تعتبر خلائط من معادن ثمينة ، بالمعنى المقصود في هذا الفصل ، الخلائط (بما في ذلك المخاليط المكتلة ” الفريت ” من مساحيق معدنية ومركبات السبائك ” انترميتاليك “) المحتوية على معدن ثمين واحد أو أكثر تبلغ نسبة أي منها 2 % على الأقل من وزن الخليط ، وتبند خلائط المعادن الثمينة وفقا لما يلى :

5.1) تعتبر خلائط بلاتين ، الخلائط المحتوية على 2% أو أكثر وزنا من البلاتين .

5.2) تعتبر خلائط ذهب ، الخلائط المحتوية على 2 % أو أكثر وزنا من الذهب إذا كانت لا تحتوي على بلاتين أو كانت تحتوي على ما لا يقل عن 2 % وزنا من البلاتين .

5.3) تعتبر خلائط من فضة ، الخلائط الأخرى المحتوية على 2 % أو أكثر وزنا من الفضة .

6- ما لم ينص على خلاف ذلك ، فإن كل إشارة في جدول التعريفة الى ” المعادن الثمينة ” أو الى معدن ثمين معين تسري أيضا على الخلائط المعتبرة خلائط من معادن ثمينة أو معادن معينة وفقا لأحكام الملاحظة (5) أعلاه ، غير أن عبارة ” معادن ثمينة ” لا تشمل المعادن المعرف عنها فى الملاحظة (7) ولا المعادن العادية أو المواد غير المعدنية المطلية بمعدن ثمين .

7- يقصد بعبارة “معدن عادي مكسو بقشرة من معدن ثمين” حيثما وردت في جدول تعريفة المواد المؤلفة من حامل من معدن عادي كُسي أحد سطوحه على الأقل بغطاء من معدن ثمين ، مثبت باللحام أو بالتصفيح بالحرارة أو بطريقة آلية أخرى مماثلة . وما لم يُنص على خلف ذلك ، فإن هذا التعبير يشمل أيضا المعادن العادية المنرصعة بمعادن ثمينة .

8- مع مراعاة أحكام الملاحظة (1.1) من القسم السادس ، فإن المنتجات المشمولة بنص البند 7112 يجب أن تبند فى هذا البند وليس فى أى بند آخر من بنود جدول التعريفة .

9- يقصد بعبارة ” حلى ومجوهرات ” بمفهوم البند 7113 :

9.1) القطع الصغيرة المستعملة في الزينة الشخصية ، (مثل الخواتم والأساور والعقود والمشابك والأقراط وسلاسل الساعات وتعاليق الزينة والقلادات ودبابيس أربطة العنق وأزرار الأكمام أوالألبسة وأوسمة الشارات ذات طابع دينى ) .

9.2) الأصناف المعدة للاستعمال الشخصي مما يوضع عادة في الجيب أو في حقيبة اليد (مثل علب السجائر أو السجائر وعلب السعوط وعلب الحبوب ( حبوب الدواء ) وعلب مساحيق التجميل .

يمكن توحيد او دمج هذه الاصناف او وضعها، مثلا ، مع جواهر طبيعية او مقلدة او أحجارا كريمة ( طبيعية ) أو شبه كريمة ( تركيبية أو مجددة )، احجار كريمة ( تركيبية او مجددة ) او قوقعة السلحفاة أو العاج أو العنبر الطبيعى أو المجدد أو الكهرمان الاسود أوالمرجان .

10- يقصد بعبارة “مصنوعات الصياغة ” بمفهوم البند (7114) أصناف الزينة ، وأدوات المائدة والتجميل (التواليت) والتدخين للزينة الداخلية والأصناف الأخر فى المنازل أوالمكاتب أو في الطقوس الدينية .

11- يقصد بعبارة ” حلى المقلدة ” بمفهوم البند 7117 الأصناف المماثلة كما هو وارد في الفقرة (1.1) من الملاحظة (8) أعلاه (بإستثناء الأزرار وغيرها من الأصناف الداخلة في البند 9609 والأمشاط ومثبتات الشعر وما يماثلها أو دبابيس الشعر الداخلة في البند 9615 غير المحتوية على لؤلؤ طبيعى أو مستنبت ، أو على أحجار كريمة (طبيعية) أو شبه كريمة (تركيبية أو مجددة) ولا على معادن ثمينة أو معادن مكسوة لقشرة من معادن ثمينة ( إلا اذا كانت هذه الأشياء لا تعد لوازم أو زخارف قليلة الاهمية ) .

ملاحظات البنود الفرعية :

1- تطبيقا لأحكام البنود الفرعية 710610 و 710811 و 711011 و 711021 و 711031 و 711041 يقصد بعبارتي “مسحوق” و ” بشكل مسحوق ” الأصناف التي يمر 90% أو أكثر من وزنها من خلال منخل ذي عيون مقاسها 0.5 ملم.

2- من أجل تطبيق أحكام البنود 711011 و 711019 ، وبالرغم مما ورد في أحكام الملاحظة (4.2) من هذا الفصل ، فإن كلمة “بلاتين” لا تشمل الايريديوم والأوسميوم والبلاديوم والروديوم والروثينيوم .

3- من أجل تنبيد الخلائط في البنود الفرعية للبند 7110 فإن كل خليط يجب أن يصنف مع ذلك المعدن، البلاتين أو البلاديوم أوالروديوم أوالايريديوم أوالأسميوم أوالروثينيوم الغالب وزنا على كل واحد من المعادن الأخرى .

رقم البند الرمز المنسق بيان المنتجات فئة الضريبة التعريفة التفضيلية العربية
71.01 لؤلؤ طبيعي او مستنبت وان كان مشغولا او مصنفا ولكن غير مجمع بخيوط ، ولا مركب او منظوم ، لؤلؤ غير مصنف ، طبيعي او مستنبت ، مجمع بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل :
  710110.00 – لؤلؤ طبيعي 5% معفاة
  – لؤلؤ مستنبت :
  710121.00   — غير مشغول (خام) 5% معفاة
  710122.00   — مشغول 5% معفاة
71.02 ماس وان كان مشغولا ، ولكن غير مركب ولا منظوم :
  710210.00 – غير مصنف 5% معفاة
  – صناعي :
  710221.00    — غير مشغول او فقط منشورا او مفلوقا أو مشذبا بشكل أولى 5% معفاة
  710229.00    — غيره 5% معفاة
  – غير صناعي :
  710231.00    — غير مشغول او فقط منشورا او مفلوقا أو مشذبا بشكل أولى 5% معفاة
  710239.00    — غيره 5% معفاة
71.03 احجار كريمة ( عدا الماس ) واحجار شبه كريمة وان كانت مشغولة او مصنفة ولكن غير مجمعة بخيوط ولا مركبة او منظومة ، احجار كريمة ( عدا الماس ) غير مصنفة مجمعة بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل :        
  710310.00 – غير مشغولة (خام) او فقط منشوره او مشذبة 5% معفاة
  – مشغولة بطرق اخر :
  710391.00   — ياقوت و سفير و زمرد 5% معفاة
  710399.00   — غيرها 5% معفاة
71.04 احجار كريمة او شبه كريمة تركيبية او مجددة وان كانت مشغولة او مصنفة ولكن غير مجمعة بخيوط ولا مركبة او منظومة ، احجار كريمة او شبه كريمة تركيبية او مجددة غير مصنفة ، مجمعة بخيوط بصفة مؤقتة لسهولة النقل :
  710410.00 – مرو ( كوارتز ) بيزو- كهربائي 5% معفاة
  710420.00 – غيرها ، غير مشغولة او فقط منشورة او بأشكال أولية 5% معفاة
  710490.00 – غيرها 5% معفاة
71.05 تراب ومسحوق من أحجار كريمة او شبه كريمة طبيعية او تركيبية :
  710510.00 – من ماس 5% معفاة
  710590.00 – غيرها 5% معفاة
71.06 فضة ( بما في ذلك الفضة المطلية بذهب او ببلاتين ) خاما او نصف مشغولة ، او بشكل مسحوق :     
  710610.00 – بشكل مسحوق 5% معفاة
  – غيرها :
  710691.00    — بأشكال خام 5% معفاة
     — بأشكال نصف مشغولة
  710692.10      — بشكل أقضاب،صفائح ، رقائق ، أقضاب مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  710692.90      — غيرها 5% معفاة
71.07 معادن عادية مكسوة بقشرة من فضة ، بأشكال خام او نصف مشغولة
  710700.10    — بأشكال خام 5% معفاة
     — بأشكال نصف مشغولة
  710700.91     —- بشكـل أقضاب ، صفائح ، رقائــق ، أقضـاب مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  710700.99     —- غيرها 5% معفاة
71.08 ذهب ( بما في ذلك الذهب المطلي بالبلاتين ) خام او نصف مشغولة ، او بشكل مسحوق :
  – غير معد للتداول النقدي : 5% معفاة
  710811.00    — بشكل مسحوق 5% معفاة
  710812.00    — بأشكال خام أخر 5% معفاة
     — بأشكال نصف مشغولة اخرى
  710813.10      — بشكــل أقضاب ، صفائح ، رقائــق ، أقضـاب مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  710813.90      — غيرها 5% معفاة
  710820.00 – معد للتداول النقدي 5% معفاة
71.09 معادن عادية او فضة مكسوة بقشرة من ذهب ( بأشكال خام او نصف مشغولة )
  710900.10   — بأشكال خام 5% معفاة
    — بأشكال نصف مشغولة
  710900.21     —- بشكل أقضاب ، صفائح ، رقائق ،أقضاب مجوفة و مايماثلها 5% معفاة
  710900.29     —- غيرها 5% معفاة
71.10 بلاتين ، بأشكال خام او نصف مشغولة او بشكل مسحوق :
  – بلاتين :
  711011.00    — خاما او بشكل مسحوق 5% معفاة
     — غيرها
  711019.10     — بشكل أقضاب ، صفائح ، رقائق ، أقضاب  مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  711019.90     — غيرها 5% معفاة
  – بلاديوم :
  711021.00    — خاما او بشكل مسحوق 5% معفاة
     — غيرها
  711029.10     — بشكل أقضاب ، صفائح ، رقائق ، أقضاب  مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  711029.90     — غيرها 5% معفاة
  – روديوم :
  711031.00    — خاما او بشكل مسحوق 5% معفاة
     — غيرها
  711039.10     — بشكل أقضاب ، صفائح ، رقائق ، أقضاب  مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  711039.90     — غيرها 5% معفاة
  – ايريديوم و اوسميوم و روثينيوم :
  711041.00    — خاما او بشكل مسحوق 5% معفاة
     — غيرها
  711049.10     — بشكـــل أقضاب ، صفائح ، رقائــق ، أقضـاب  مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  711049.90     — غيرها 5% معفاة
71.11 معادن عادية او فضة او ذهب ، مكسوة بقشرة من البلاتين ، بأشكال خام او نصف مشغولة
  711100.10    — بأشكال خام 5% معفاة
     — بأشكال نصف مشغولة
  711100.21     —- بشكل أقضاب ، صفائح ، رقائق ، أقضاب  مجوفة و ما يماثلها 5% معفاة
  711100.29     —- غيرها 5% معفاة
71.12 نفايا وفضلات معادن ثمينة او معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة ، نفايا وفضلات أخر محتوية على معادن ثمينة أو مركبات معادن ثمينة،من الأنواع المستعملة بصورة رئيسية فى استرجاع المعادن الثمينة
  711230.00 – رماد المعادن الكريمة او مركبات المعادن الكريمة (النفيسة) 5% معفاة
  – غيرها
  711291.00   — من الذهب بما فيه المعادن المكسوة بقشرة من ذهب ، عدا تراب 5% معفاة
       الصياغة
  711292.00   — من البلاتين ، بما فيه المعادن المكسوة بقشرة من البلاتين عدا تراب 5% معفاة
       الصياغة المحتوية على معادن ثمينة اخر
  711299.00    — غيرها 5% معفاة
71.13 حلي ومجوهرات وأجزاؤها ، من معادن ثمينة او من معادن  مكسوة بقشرة من معادن ثمينة :
  – من معادن ثمينة وان كانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة
    — من فضة ، وان كانت مكسوة بقشرة من معادن ثمينة أخر
  711311.10    —  الحلي  و المجوهرات المستعملة في الزينة الشخصية 5% معفاة
  711311.90    — غيرها (علب السجائر ، أمشاط الجيب والسبح و ما يماثلها) 5% معفاة
    — من معادن ثمينة أخر ، وان كانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة
  711319.10    —  الحلي  و المجوهرات المستعملة في الزينة الشخصية 5% معفاة
  711319.90    — غيرها (علب السجائر ، أمشاط الجيب والسبح و ما يماثلها) 5% معفاة
  – من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة
  711320.10    —  الحلي  و المجوهرات المستعملة في الزينة الشخصية 5% معفاة
  711320.90    — غيرها (علب السجائر ، أمشاط الجيب والسبح و ما يماثلها) 5% معفاة
71.14 مصنوعات صياغة وأجزاؤها من معادن ثمينة أو من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة :
  – من معادن ثمينة ، وان كانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة :
     — من فضة ، وان كانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة أخر
  711411.10        — أدوات المائدة و التواليت والمكاتب 5% معفاة
  711411.90        — غيرها 5% معفاة
     — من معادن ثمينة أخر،وان كانت مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن   ثمينة
  711419.10        — أدوات المائدة والتواليت والمكاتب 5% معفاة
  711419.90        — غيرها 5% معفاة
  – من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة
  711420.10      — أدوات المائدة والتواليت والمكاتب 5% معفاة
  711420.90      — غيرها 5% معفاة
71.15 مصنوعات أخر من معادن ثمينة او من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة :
  711510.00 – محفزات ، بشكل أقمشة من أسلاك أو ألواح شبكية من بلاتين 5% معفاة
  711590.00 – غيرها 5% معفاة
71.16 مصنوعات من لؤلؤ طبيعي أو مستنبت أو من أحجار كريمة او شبه كريمة ( طبيعية او تركيبية او مجددة ).          
  711610.00 – من لؤلؤ طبيعي او مستنبت 5% معفاة
  711620.00 – من أحجار كريمة أو شبه كريمة (طبيعية أو تركيبية أو مجددة) 5% معفاة
71.17 711700.00  حلي غواية ( مقلدة ) :
  – من معادن عادية ، وان كانت مطلية بمعادن ثمينة:
  711711.00    — أزرار أكمام وأزرار مماثلة 5% معفاة
  711719.00    — غيرها 5% معفاة
  711790.00 – غيرها: 5% معفاة
71.18 نقـود :
  711810.00 – نقود “عملات معدنية ” ( عدا النقود الذهبية ) غير مطروحة للتداول الرسمي 5% معفاة
  711890.00 – غيرها 5% معفاة

مصلحة الجمارك هيئة مدنية نظامية تابعة لوزارة المالية تتولى تنفيذ ومتابعة السياسات والقرارات الخاصة بعمليات الاستيراد والتصدير والرقابة

معلومات الإتصال

ساعات العمل:
 الأحد-الخميس 8:00-15:00

مصلحة الجمارك © 2021 جميع الحقوق محفوظة